Ciasto buraczane z kakao

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 28 września 2026 Wypieki

Tagi: #ciasto #buraki #kakao #wypieki #wegetariańskie

Nasze Talerze — redakcja przepisów
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 28 września 2026

Czytaj więcej →
Kakaowe ciasto buraczane pokrojone w miękkie kwadraty Pin it
Kakaowe ciasto buraczane pokrojone w miękkie kwadraty

Ciasto buraczane brzmi nietypowo tylko do pierwszego kęsa. Buraki nie robią z niego warzywnej zapiekanki, tylko dodają wilgoci, delikatnej słodyczy i ciemniejszego koloru, który dobrze łączy się z kakao.

To przepis na prosty domowy wypiek bez kremu. Najważniejsze są ugotowane buraki, roztopione masło i spokojne mieszanie, bo zbyt energiczne wyrabianie zabiera ciastu lekkość.

Buraki, kakao i reszta

Wybierz buraki ugotowane do miękkości, ale nie marynowane. Mają być słodkawe, neutralne i starte drobno, wtedy wtopią się w ciasto zamiast zostawiać wyraźne wiórki.

Składniki na ciasto buraczane z kakao na jasnym blacie
Składniki na ciasto buraczane z kakao na jasnym blacie
  • Gotowane buraki. Dodają wilgoci, koloru i łagodnej słodyczy, bez ciężkiej warzywnej nuty.
  • Mąka pszenna. Buduje miękisz i utrzymuje ciasto w zwartej, równej strukturze.
  • Kakao. Przykrywa ziemistość buraka i daje ciastu głęboki, czekoladowy aromat.
  • Jajka. Łączą masę i pomagają ciastu utrzymać wilgotną, ale sprężystą konsystencję.
  • Cukier drobny. Szybko łączy się z jajkami i równomiernie słodzi każdy kawałek.
  • Masło. Daje pełniejszy smak niż sam olej i zostawia miękki, delikatny okruch.
  • Jogurt naturalny. Lekko rozluźnia masę i wspiera działanie sody.
  • Proszek do pieczenia i soda. Podnoszą cięższe, wilgotne ciasto z dodatkiem warzyw.
  • Wanilia i sól. Porządkują smak, żeby kakao nie wydawało się płaskie.

Ciasto buraczane krok po kroku

  1. Przygotuj formę. Rozgrzej piekarnik do 180°C góra-dół i wyłóż formę 20 x 30 cm papierem do pieczenia.
  2. Zetrzyj buraki. Ugotowane i obrane buraki zetrzyj na drobnych oczkach. Jeśli są bardzo mokre, odciśnij je lekko w dłoniach.
  3. Połącz mokre składniki. Wymieszaj jajka z cukrem, jogurtem, wanilią i przestudzonym masłem, aż masa będzie jednolita.
  4. Dodaj suche składniki. W osobnej misce wymieszaj mąkę, kakao, proszek do pieczenia, sodę i sól, potem wsyp do mokrej masy.
  5. Wmieszaj buraki. Dodaj starte buraki i wymieszaj krótko łopatką, tylko do połączenia składników.
  6. Upiecz ciasto. Przełóż masę do formy, wyrównaj i piecz 45-50 minut, aż patyczek wbity w środek wyjdzie bez surowego ciasta.
  7. Ostudź przed krojeniem. Zostaw ciasto w formie na 15 minut, potem przenieś na kratkę i krój po całkowitym wystudzeniu.
Cztery etapy przygotowania ciasta buraczanego z kakao
Cztery etapy przygotowania ciasta buraczanego z kakao

Co daje burak

Burak działa w tym cieście podobnie jak marchewka w cieście marchewkowym. Nie ma chrupać i nie ma dominować. Po starciu oddaje wilgoć do miękiszu, więc ciasto zostaje miękkie także następnego dnia. Najlepsza będzie jedna większa sztuka albo dwa małe buraki, już ugotowane i obrane.

Jeśli gotujesz buraki samodzielnie, umyj je tuż przed obróbką i wyszoruj skórkę, szczególnie przy warzywach korzeniowych. Takie zalecenie podaje University of Minnesota Extension w poradniku o myciu warzyw. Do tego przepisu nie używaj buraczków z octu, bo ich kwasowość i przyprawy zmienią smak ciasta.

Nie mieszaj za długo

Po wsypaniu mąki masa potrzebuje już tylko kilku ruchów łopatką. Długie mieszanie rozwija gluten i zagęszcza ciasto, a w wypiekach z warzywami łatwo wtedy dostać ciężki środek. Masa może wyglądać odrobinę nierówno. To w porządku.

Proszek do pieczenia i soda pracują szybko po połączeniu z mokrymi składnikami. Illinois Extension wyjaśnia, że soda potrzebuje składnika kwaśnego, a proszek działa także po podgrzaniu, dlatego w cięższych ciastach oba spulchniacze mogą się uzupełniać. Więcej o różnicy między nimi przeczytasz w omówieniu proszku i sody.

Jak sprawdzić wypieczenie

Ciasto buraczane będzie wilgotne nawet po pełnym upieczeniu, więc sam kolor środka nie wystarczy. Patyczek powinien wyjść z kilkoma wilgotnymi okruszkami, ale bez lepkiej surowej masy. Jeśli masz termometr kuchenny, możesz sprawdzić środek formy.

Przy wypiekach z mąką ważne jest pełne pieczenie. University of Minnesota Extension przypomina, że produkty z mąką należy dokładnie dopiekać i nie próbować surowego ciasta. W poradniku o bezpiecznym używaniu mąki wskazuje temperaturę 165°F, czyli około 74°C, dla wypieków z mąką.

Dodatki, które pasują

Najprostsza wersja potrzebuje tylko lekkiego oprószenia kakao albo cukrem pudrem. Jeśli chcesz mocniejszy czekoladowy smak, dodaj do ciasta 50 g posiekanej gorzkiej czekolady. Nie przesadzaj z ilością, bo zbyt dużo dodatków obciąży masę i wydłuży pieczenie.

Do ciasta pasuje także skórka z pomarańczy. Dodaj ją do mokrych składników, żeby rozprowadziła aromat w całej masie. Orzechy włoskie też będą dobre, ale posiekaj je drobno i użyj najwyżej garści.

Przechowywanie bez wysuszania

Po wystudzeniu owiń ciasto albo przełóż je do pojemnika. Burak pomaga utrzymać miękkość, ale odkrojona powierzchnia szybko obsycha. Jeśli planujesz podać je następnego dnia, zostaw je w całości i krój dopiero przed podaniem.

Ciasto z lodówki smakuje lepiej po krótkim ogrzaniu na blacie. Nie musi być ciepłe. Wystarczy 20 minut, żeby masło w miękiszu zmiękło, a kakao znów było bardziej wyczuwalne.

Podsumowanie

Miękkie kakaowe ciasto z tartymi burakami smakuje najlepiej po całkowitym wystudzeniu, gdy miękisz się ustabilizuje.

Wilgotne ciasto buraczane z kakao podane w kawałkach
Wilgotne ciasto buraczane z kakao podane w kawałkach

Najczęściej zadawane pytania

Czy do ciasta buraczanego można użyć buraków z paczki?

Tak, jeśli są to buraki gotowane bez octu i intensywnej zalewy. Osusz je, zetrzyj drobno i odciśnij tylko wtedy, gdy puszczają bardzo dużo soku.

Czy buraki są wyczuwalne w smaku?

W dobrze upieczonym cieście smak buraka jest łagodny i schowany za kakao. Daje raczej wilgotność i lekko ziemisty ton niż wyraźny warzywny smak.

Czym zastąpić masło?

Możesz użyć 120 ml neutralnego oleju zamiast masła. Ciasto będzie jeszcze bardziej wilgotne, ale mniej maślane w aromacie.

Jak przechowywać ciasto buraczane?

Po ostudzeniu trzymaj je szczelnie przykryte. W chłodnym miejscu wytrzyma około 2 dni, a w lodówce 4 dni, choć przed podaniem warto ogrzać kawałek do temperatury pokojowej.

Czy ciasto można zamrozić?

Tak. Pokrój je na porcje, owiń szczelnie i zamroź bez polewy. Rozmrażaj powoli w lodówce lub na blacie, a przed podaniem oprósz kakao albo cukrem pudrem.

Dlaczego ciasto wyszło zbite?

Najczęściej winne jest zbyt długie mieszanie po dodaniu mąki albo zbyt mokre buraki. Mieszaj tylko do połączenia składników i sprawdź ciasto patyczkiem dopiero pod koniec pieczenia.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Ciasto buraczane

Czas przygotowania:
25 Minut
Czas gotowania:
50 Minut
Całkowity czas:
75 Minut
Porcje:
10
Kakaowe ciasto buraczane pokrojone w miękkie kwadraty

Wilgotne ciasto buraczane z kakao, gotowanymi burakami i prostym ciastem ucieranym do formy 20 x 30 cm.

Składniki

  • Na ciasto

  • 200 g ugotowanych buraków, obranych i startych na drobnych oczkach
  • 200 g mąki pszennej tortowej lub uniwersalnej
  • 25 g gorzkiego kakao, niesłodzonego
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 1/2 łyżeczki sody oczyszczonej
  • 1/4 łyżeczki soli
  • 3 duże jajka, w temperaturze pokojowej
  • 160 g drobnego cukru
  • 150 g masła, roztopionego i przestudzonego
  • 100 g jogurtu naturalnego
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego lub cukru waniliowego
  • Do podania

  • 1 łyżka kakao albo cukru pudru do oprószenia, opcjonalnie

Przygotowanie

1.

1. Rozgrzej piekarnik: Ustaw piekarnik na 180°C góra-dół. Formę 20 x 30 cm wyłóż papierem do pieczenia, zostawiając zapas po bokach.

2.

2. Przygotuj buraki: Ugotowane buraki zetrzyj na drobnych oczkach. Jeśli są bardzo soczyste, odciśnij je lekko, ale nie wyciskaj do sucha.

3.

3. Wymieszaj suche składniki: W misce połącz mąkę, kakao, proszek do pieczenia, sodę i sól. Rozbij grudki kakao trzepaczką.

4.

4. Połącz mokrą masę: W drugiej misce wymieszaj jajka z cukrem przez około 1 minutę. Dodaj roztopione masło, jogurt i wanilię, potem wymieszaj do połączenia.

5.

5. Złóż ciasto: Wsyp suche składniki do mokrych i wymieszaj krótko łopatką. Dodaj starte buraki i ponownie wymieszaj tylko do połączenia.

6.

6. Piecz: Przełóż masę do formy i wyrównaj wierzch. Piecz 45-50 minut, aż patyczek wbity w środek wyjdzie bez surowego ciasta.

7.

7. Ostudź i podaj: Studź ciasto 15 minut w formie, potem przenieś na kratkę. Po całkowitym wystudzeniu oprósz kakao albo cukrem pudrem i pokrój na porcje.

Uwagi

  1. Buraki powinny być gotowane, nie marynowane.
  2. Jeśli zaczynasz od surowych buraków, ugotuj je wcześniej do miękkości i całkowicie ostudź.
  3. Ciasto najlepiej kroi się po pełnym wystudzeniu.

Potrzebne narzędzia

  • Forma 20 x 30 cm
  • Papier do pieczenia
  • Tarka o drobnych oczkach
  • 2 miski
  • Trzepaczka i łopatka
  • Kratka do studzenia

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Jaja
  • Nabiał

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 300
  • Tłuszcz całkowity: 15 g
  • Węglowodany ogółem: 38 g
  • Białko: 6 g