Ciasto w kwadrans

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano Wed, 05 Aug 2026 13:00:43 GMT Wypieki

Tagi: #ciasto #wypieki #owoce #szybkie #jogurtowe

Nasze Talerze — redakcja przepisów
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano Wed, 05 Aug 2026 13:00:43 GMT

Czytaj więcej →
Puszyste ciasto w kwadrans z malinami, borówkami i cukrem pudrem Przypnij
Puszyste ciasto w kwadrans z malinami, borówkami i cukrem pudrem

Ciasto w kwadrans ratuje dzień, kiedy ktoś dzwoni, że wpada na kawę, a w domu nie ma nic słodkiego. Nie trzeba ucierać masła ani chłodzić składników godzinami. Wystarczy mikser, miska i owoce, które akurat masz pod ręką.

To jest miękkie ciasto jogurtowe z olejem, malinami i borówkami. Dodaję też trochę startej białej czekolady, bo daje delikatną słodycz i przyjemny mleczny zapach podczas pieczenia.

Co daje miękki miąższ

Składniki są zwyczajne, ale warto zadbać o ich temperaturę i świeżość. Jajka łatwiej ubijają się na jasną pianę, gdy nie są prosto z lodówki, a sucha mąka wymieszana z proszkiem rozprowadza się równo.

Składniki na ciasto w kwadrans z jajkami, jogurtem i owocami
Składniki na ciasto w kwadrans z jajkami, jogurtem i owocami
  • Jajka. Napowietrzają masę i dają ciastu lekką strukturę.
  • Cukier. Słodzi i pomaga utrzymać wilgoć po upieczeniu.
  • Olej. Sprawia, że placek zostaje miękki także następnego dnia.
  • Jogurt naturalny. Dodaje delikatnej kwaskowości i chroni ciasto przed suchością.
  • Mąka pszenna. Buduje podstawę ciasta i trzyma owoce na miejscu.
  • Proszek do pieczenia. Podnosi masę podczas pieczenia, dlatego warto wymieszać go z mąką przed dodaniem.
  • Biała czekolada. Topi się w cieście i daje mleczny, waniliowy posmak.
  • Maliny i borówki. Dają soczyste kieszonki owoców i lekko kwaśny kontrast.

Ciasto w kwadrans krok po kroku

  1. Przygotuj formę. Rozgrzej piekarnik do 180°C góra dół i wyłóż formę 20 x 30 cm papierem. Dzięki temu masa nie czeka długo na blacie.
  2. Ubij jajka. Miksuj jajka z cukrem przez 4-5 minut, aż będą jasne i wyraźnie gęstsze. Ten etap daje puszysty środek.
  3. Dodaj mokre składniki. Wlej cienkim strumieniem olej, potem jogurt. Miksuj krótko na niskich obrotach, tylko do połączenia.
  4. Wsyp mąkę. Dodaj mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia i solą. Wmieszaj szpatułką albo mikserem na najniższych obrotach.
  5. Dołóż czekoladę i owoce. Wmieszaj startą białą czekoladę. Przełóż masę do formy, wyrównaj i rozsyp owoce oprószone mąką.
  6. Upiecz do suchego patyczka. Piecz 40-45 minut, aż wierzch będzie złoty, a patyczek wbity w środek wyjdzie bez surowego ciasta.
Cztery etapy przygotowania ciasta w kwadrans z owocami
Cztery etapy przygotowania ciasta w kwadrans z owocami

Kwadrans znaczy dobra kolejność

Największy skrót w tym cieście nie polega na pośpiechu. Chodzi o to, żeby zrobić rzeczy w dobrej kolejności. Najpierw forma, papier i piekarnik. Potem jajka z cukrem. Dopiero na końcu mąka, bo po jej dodaniu nie chcemy już długo mieszać masy.

Podobne szybkie ciasta z owocami zwykle trzymają się czasu przygotowania około 15 minut i pieczenia w okolicach 40-50 minut, co widać też w przepisach na szybkie ciasto z owocami oraz wersji z masłem i sezonowymi owocami. U mnie olej i jogurt dają bardziej wilgotny efekt, więc ciasto dobrze znosi przechowywanie.

Owoce bez zakalca

Maliny i borówki są wdzięczne, bo nie puszczają tyle soku co bardzo dojrzałe truskawki. Jeśli używasz śliwek albo rabarbaru, pokrój je na mniejsze kawałki i osusz ręcznikiem papierowym. Łyżka mąki na owoce działa jak cienka warstwa ochronna. Sok nie wsiąka od razu w surową masę.

Nie wciskaj owoców głęboko. Rozsyp je po wierzchu i pozwól, żeby część sama lekko opadła podczas pieczenia. Gdy masz ochotę na bardziej owocowy wypiek, zajrzyj też do soczystego ciasta malinowego albo do kruchego ciasta z owocami i kruszonką.

Kiedy wyjąć z piekarnika

Kolor wierzchu pomaga, ale nie wystarcza. Patyczek powinien wyjść bez mokrej masy, choć może mieć kilka wilgotnych okruszków. Jeśli góra mocno się rumieni, a środek nadal jest surowy, przykryj formę luźno papierem do pieczenia i dopiekaj kolejne 5-8 minut.

Po wyjęciu daj ciastu odpocząć przynajmniej 20 minut. Gorący placek kroi się nierówno i łatwo wygląda na niedopieczony, nawet gdy jest gotowy. Do kawy w tym samym stylu pasuje też szybkie ciasto kisielowe, a na bardziej klasyczny wypiek warto sprawdzić ciasto piaskowe jak z cukierni.

Zamiany, które mają sens

Jogurt możesz zamienić na kefir albo maślankę. Olej rzepakowy sprawdza się najlepiej, bo jest neutralny. Jeśli chcesz bardziej maślany zapach, użyj 120 g roztopionego masła zamiast oleju, ale ciasto będzie trochę mniej wilgotne na drugi dzień.

Białą czekoladę można pominąć albo zamienić na skórkę z cytryny. Przy słodkich truskawkach cytryna jest nawet lepsza, bo podbija smak owoców. Do jabłek dodaj pół łyżeczki cynamonu. Do śliwek pasuje odrobina kardamonu.

Przechowywanie bez wysuszenia

Ciasto stygnie na kratce, a potem lubi przykrycie. Nie zamykaj go w pudełku, gdy jest jeszcze ciepłe, bo para zmiękczy wierzch. Po całkowitym wystudzeniu możesz trzymać je pod kloszem do następnego dnia.

Przy większej ilości owoców lepiej schować resztki do lodówki. Ogólne zalecenia dotyczące bezpiecznego chłodzenia gotowych potraw znajdziesz w tabelach FoodSafety.gov. Kawałki wyjmij 20 minut przed podaniem albo podgrzej krótko w piekarniku w 150°C.

Podsumowanie

Najlepsze jeszcze lekko ciepłe, posypane cukrem pudrem. Następnego dnia zostaje miękkie, jeśli przykryjesz je po całkowitym wystudzeniu.

Kawałki ciasta w kwadrans z owocami i cukrem pudrem
Kawałki ciasta w kwadrans z owocami i cukrem pudrem

Najczęściej zadawane pytania

Czy ciasto w kwadrans jest gotowe po 15 minutach?

Nie. Kwadrans dotyczy przygotowania masy i owoców. Samo pieczenie trwa zwykle 40-45 minut, zależnie od formy i piekarnika.

Jakie owoce najlepiej pasują do tego ciasta?

Najłatwiejsze są maliny, borówki, truskawki, porzeczki i pokrojone śliwki. Owoce powinny być suche. Bardzo soczyste kawałki warto oprószyć łyżką mąki.

Czy mogę użyć mrożonych owoców?

Tak, ale nie rozmrażaj ich wcześniej. Wsyp zamrożone owoce prosto na ciasto i piecz kilka minut dłużej, jeśli środek nadal jest wilgotny na patyczku.

Czym zastąpić jogurt naturalny?

Możesz użyć maślanki, kefiru albo kwaśnej śmietany 12 procent. Masa może mieć trochę inną gęstość, więc mieszaj krótko i nie dosypuj mąki bez potrzeby.

Dlaczego owoce opadają na dno?

Najczęściej są zbyt mokre albo masa jest zbyt rzadka. Osusz owoce, oprósz je mąką i układaj na wierzchu bez wciskania głęboko w ciasto.

Jak przechowywać szybkie ciasto z owocami?

Po wystudzeniu przykryj je i trzymaj w temperaturze pokojowej przez 1 dzień. Jeśli w kuchni jest bardzo ciepło albo używasz dużo owoców, schowaj ciasto do lodówki i zjedz w ciągu 3 dni.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
5 from 6 votes

Ciasto w kwadrans

Czas przygotowania:
15 Minut
Czas gotowania:
45 Minut
Całkowity czas:
60 Minut
Porcje:
12
Puszyste ciasto w kwadrans z malinami, borówkami i cukrem pudrem

Puszyste ciasto w kwadrans z owocami, jogurtem i białą czekoladą. Proste do kawy, bez ucierania masła i bez długiego stania w kuchni.

Składniki

  • Ciasto

  • 4 duże jajka, w temperaturze pokojowej
  • 120 g cukru
  • 1 łyżeczka cukru wanilinowego lub ekstraktu waniliowego
  • 160 ml oleju rzepakowego lub słonecznikowego
  • 120 g jogurtu naturalnego
  • 300 g mąki pszennej tortowej lub uniwersalnej
  • 1 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 1 szczypta soli
  • 50 g białej czekolady, startej na tarce
  • Owoce i wykończenie

  • 250 g malin i borówek, świeżych lub mrożonych
  • 1 łyżka mąki pszennej do oprószenia owoców
  • 1 łyżka cukru pudru do podania, opcjonalnie

Przygotowanie

1.

1. Rozgrzej piekarnik: Ustaw piekarnik na 180°C góra dół. Wyłóż formę 20 x 30 cm papierem do pieczenia.

2.

2. Ubij jajka z cukrem: Miksuj jajka, cukier i wanilię przez 4-5 minut, aż masa będzie jasna, puszysta i wyraźnie gęstsza.

3.

3. Dodaj olej i jogurt: Wlej olej cienkim strumieniem, cały czas miksując na niskich obrotach. Dodaj jogurt i wymieszaj krótko.

4.

4. Połącz z mąką: W osobnej misce wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj do masy jajecznej i wymieszaj tylko do połączenia. Wmieszaj startą białą czekoladę.

5.

5. Ułóż owoce: Przełóż ciasto do formy i wyrównaj. Owoce oprósz 1 łyżką mąki, następnie rozsyp je po wierzchu bez mocnego wciskania.

6.

6. Upiecz ciasto: Piecz 40-45 minut, aż wierzch będzie złoty, a patyczek wbity w środek wyjdzie bez surowego ciasta. Wystudź przynajmniej 20 minut i posyp cukrem pudrem.

Uwagi

  1. Czas 15 minut dotyczy przygotowania. Do tego trzeba doliczyć pieczenie.
  2. Najlepiej sprawdzają się suche, nieduże owoce jagodowe.
  3. Forma 20 x 30 cm daje niższe, równo dopieczone ciasto.

Potrzebne narzędzia

  • Mikser ręczny lub planetarny
  • Miska do mieszania
  • Szpatułka
  • Forma 20 x 30 cm
  • Papier do pieczenia
  • Kratka do studzenia

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Jajka
  • Dairy

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 285
  • Tłuszcz całkowity: 14 g
  • Węglowodany ogółem: 34 g
  • Białko: 5 g