Ciasteczka witrażyki z landrynkami

Autor: Nasze Talerze Zaktualizowano 5 października 2026 Wypieki

Tagi: #ciasteczka #wypieki #swieta #landrynki #kruche-ciasto

Nasze Talerze — redakcja przepisów
Nasze Talerze

Redakcja Nasze Talerze dzieli się sprawdzonymi, rodzinnymi przepisami i szczerymi poradami kuchennymi.

Zaktualizowano 5 października 2026

Czytaj więcej →
Ciasteczka witrażyki z kolorowymi środkami z landrynek Pin it
Ciasteczka witrażyki z kolorowymi środkami z landrynek

Ciasteczka witrażyki z landrynkami wyglądają efektownie, ale nie wymagają cukierniczych sztuczek. Najważniejsze jest zimne kruche ciasto, równo wycięte okienka i drobno pokruszone landrynki, które w piekarniku zmieniają się w błyszczące kolorowe szybki.

To dobry wypiek na grudniowe popołudnie, szczególnie gdy chcesz przygotować coś dekoracyjnego bez lukru i kremu. Ciasteczka są maślane, delikatnie waniliowe, a środek ma lekko karmelowy smak.

Jeśli planujesz powiesić je na choince, zrób dziurki przed pieczeniem. Po wystudzeniu wystarczy cienka wstążka lub sznurek kuchenny.

Co buduje kruche szybki

Składniki są proste, więc liczy się temperatura i dokładność. Masło powinno być zimne, a landrynki twarde i suche, bo to one stworzą przezroczyste kolorowe środki.

Składniki na ciasteczka witrażyki z masłem i landrynkami
Składniki na ciasteczka witrażyki z masłem i landrynkami
  • Mąka pszenna. Tworzy bazę kruchego ciasta i pozwala wycinać równe kształty.
  • Skrobia ziemniaczana. Daje delikatniejszą, bardziej kruchą strukturę.
  • Zimne masło. Odpowiada za maślany smak i łamliwą konsystencję.
  • Cukier puder. Łatwo łączy się z tłuszczem i nie zostawia ziaren w cieście.
  • Jajko. Spaja ciasto, żeby dało się je cienko wałkować.
  • Śmietana 18 procent. Pomaga połączyć składniki bez nadmiaru wyrabiania.
  • Wanilia i sól. Podbijają smak kruchego ciasta, żeby nie było płaskie.
  • Kolorowe landrynki. Topią się w piekarniku i po ostudzeniu tworzą błyszczące okienka.

Wycinanie kolorowych okienek

  1. Zagnieć ciasto. Wymieszaj mąkę, skrobię, cukier puder i sól, dodaj zimne masło w kostkach i rozetrzyj do konsystencji kruszonki. Dodaj jajko, śmietanę i wanilię, po czym szybko połącz ciasto.
  2. Schłodź kulę. Spłaszcz ciasto w dysk, zawiń i włóż do lodówki na co najmniej 60 minut. Zimne ciasto mniej się rozlewa i łatwiej trzyma kształt.
  3. Przygotuj landrynki. Pokrusz cukierki wałkiem w woreczku lub krótko rozbij w moździerzu. Trzymaj kolory oddzielnie, jeśli chcesz wyraźne witraże.
  4. Wytnij ciastka. Rozwałkuj ciasto na 3-4 mm, wytnij większe kształty, a w środku mniejsze okienka. Jeśli ciasteczka mają wisieć, zrób otwory przy górnej krawędzi.
  5. Napełnij środki. Przenieś ciastka na blachę z papierem do pieczenia. Wsyp pokruszone landrynki tylko do wyciętych okienek, cienką równą warstwą.
  6. Upiecz i ostudź. Piecz w 175°C przez 9-11 minut, aż brzegi lekko się zetną, a cukier się roztopi. Zostaw ciasteczka na blasze do pełnego ostudzenia.
Etapy przygotowania ciasteczek witrażyków z landrynkami
Etapy przygotowania ciasteczek witrażyków z landrynkami

Ciasteczka witrażyki z landrynkami bez nerwów

Najłatwiej pracuje się z ciastem rozwałkowanym między dwoma arkuszami papieru do pieczenia. Taki sposób ogranicza dosypywanie mąki i pomaga utrzymać równą grubość. Utah State University pokazuje przy ciasteczkach wycinanych, że wałkowanie między papierem i przenoszenie na blachę z papierem daje czystszy kształt, zobacz opis techniki ciasteczek wycinanych.

Przy bardzo ozdobnych foremkach schłódź już wycięte ciastka przez 10 minut na blasze. To krótki krok, ale robi różnicę przy gwiazdkach, sercach i małych otworach na wstążkę. Ciasteczka mają być blade, tylko lekko kremowe przy krawędziach.

Ile landrynek wsypać

Okienko ma być przykryte drobnymi kawałkami, ale nie zasypane kopczykiem. Cukier podczas pieczenia spieni się na chwilę i wyrówna, a po ostudzeniu stwardnieje. Nadmiar landrynek wypływa na ciasto, tworzy grube bąble i może przykleić ciasteczka do papieru.

Jeśli chcesz uzyskać marmurkowy środek, połącz dwa kolory w jednym okienku. Nie mieszaj zbyt wielu naraz, bo po stopieniu często robią się brunatne. Najczyściej wyglądają czerwone, pomarańczowe, żółte i zielone szybki.

Masło, blacha i kształt

Masło daje najlepszy smak, ale mięknie szybciej niż tłuszcze stałe. Dlatego chłodzenie jest tu ważniejsze niż w zwykłych ciastkach. Illinois Extension zwraca uwagę, że zbyt miękkie masło i gorąca blacha sprzyjają rozlewaniu się ciasteczek, co pasuje szczególnie do wycinanych kształtów, zobacz wskazówki do pieczenia ciasteczek.

Piecz partiami i kładź ciasto tylko na chłodną blachę. Jeśli masz jedną blachę, opłucz jej spód zimną wodą i dokładnie osusz przed kolejną turą. Papier do pieczenia jest tu wygodniejszy niż mata silikonowa, bo cienkie szybki łatwo odchodzą po ostudzeniu.

Przechowywanie bez matowienia

Gotowe ciasteczka trzymaj w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej. Przełóż warstwy papierem do pieczenia, żeby cukrowe środki nie dotykały się nawzajem. Nie wkładaj do tego samego pudełka pierniczków z jabłkiem ani wilgotnych ciast, bo szybki mogą zmatowieć.

Do mrożenia lepiej nadaje się samo surowe ciasto albo wycięte kształty bez landrynek. Illinois Extension podaje, że domowe ciasteczka i ciasto na ciasteczka można mrozić dla zachowania jakości, ale w tym przepisie kolorowe środki najładniej wyglądają świeże, więcej w tabeli przechowywania w zamrażarce.

Pomysły na smak i ozdoby

Do ciasta możesz dodać pół łyżeczki skórki z cytryny, szczyptę cynamonu albo odrobinę mielonego imbiru. Nie dodawaj mokrego aromatu w dużej ilości, bo kruche ciasto zrobi się lepkie. Wystarczy wanilia i niewielki dodatek przypraw.

Jeśli ciasteczka mają być ozdobą, wybieraj większe foremki i zostaw dość szeroki brzeg ciasta wokół środka. Zbyt cienka ramka łatwo pęka przy przewlekaniu sznurka. Po ostudzeniu możesz oprószyć same brzegi cukrem pudrem, ale omijaj landrynkowe szybki, żeby zostały przejrzyste.

Podsumowanie

Ten przepis daje około 36 kruchych ciasteczek z kolorowym cukrowym środkiem. Najlepiej smakują w dniu pieczenia i przez kilka kolejnych dni, przechowywane w szczelnym pojemniku.

Kolorowe ciasteczka witrażyki z landrynkowymi szybkami
Kolorowe ciasteczka witrażyki z landrynkowymi szybkami

Najczęściej zadawane pytania

Jakie landrynki są najlepsze do ciasteczek witrażyków?

Najlepiej sprawdzają się twarde, przezroczyste landrynki bez nadzienia. Pokrusz je drobno i trzymaj kolory osobno, jeśli chcesz uzyskać czyste szybki. Miękkie cukierki albo karmelki mogą rozlać się nierówno i dać matowy środek.

Czy mogę przygotować ciasto dzień wcześniej?

Tak. Zawiń ciasto szczelnie i schowaj do lodówki na noc. Przed wałkowaniem odłóż je na kilka minut na blat, tylko do momentu, aż da się rozwałkować bez pękania.

Dlaczego landrynki wypływają poza okienka?

Najczęściej okienko jest przepełnione albo ciasto było zbyt ciepłe. Wsypuj tylko cienką warstwę pokruszonych landrynek do środka wycięcia. Brzegi ciasta powinny być zimne i stabilne przed włożeniem blachy do piekarnika.

Czy ciasteczka można powiesić na choince?

Można, jeśli przed pieczeniem zrobisz mały otwór na sznurek. Najłatwiej użyć słomki lub końcówki małej tylki cukierniczej. Nawlekaj ciasteczka dopiero po pełnym ostudzeniu, gdy cukrowy środek jest twardy.

Jak przechowywać ciasteczka witrażyki?

Przechowuj je w szczelnym pojemniku, przekładając warstwy papierem do pieczenia. Landrynkowe środki lubią wilgoć, więc nie trzymaj ciastek obok wilgotnych wypieków. Najładniejszy połysk mają przez pierwsze 2-4 dni.

Czy da się zrobić wersję bez śmietany?

Tak. Zastąp śmietanę 1-2 łyżkami zimnej wody albo mleka, dodając płyn stopniowo. Ciasto ma się tylko połączyć w gładką kulę, nie powinno być lepkie.

Źródła

Rzetelne źródła pomogły w opracowaniu i dopracowaniu tej treści.
Rate this recipe

Ciasteczka witrażyki z landrynkami

Czas przygotowania:
35 Minut
Czas gotowania:
11 Minut
Całkowity czas:
46 Minut
Porcje:
36 ciasteczek
Ciasteczka witrażyki z kolorowymi środkami z landrynek

Kruche maślane ciasteczka z kolorowym środkiem z roztopionych landrynek, dobre na świąteczny stół i do zawieszenia jako jadalna ozdoba.

Składniki

  • Ciasto kruche

  • 250 g mąki pszennej tortowej, plus odrobina do podsypania
  • 20 g skrobi ziemniaczanej
  • 90 g cukru pudru
  • 1/4 łyżeczki drobnej soli
  • 160 g zimnego masła, pokrojonego w kostkę
  • 1 duże jajko
  • 2 łyżki (30 g) kwaśnej śmietany 18 procent
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego lub 1 łyżeczka cukru waniliowego
  • Kolorowe środki

  • 150 g twardych kolorowych landrynek bez nadzienia, pokruszonych według kolorów

Przygotowanie

1.

1. Połącz suche składniki: W dużej misce wymieszaj mąkę pszenną, skrobię ziemniaczaną, cukier puder i sól. Dodaj zimne masło i rozetrzyj palcami lub siekaczem, aż powstanie drobna kruszonka.

2.

2. Zagnieć ciasto: Dodaj jajko, śmietanę i wanilię. Szybko zagnieć tylko do połączenia składników. Uformuj płaski dysk, zawiń i schłódź w lodówce przez co najmniej 60 minut.

3.

3. Pokrusz landrynki: Włóż landrynki do mocnego woreczka i rozbij wałkiem na drobne kawałki. Kolory przechowuj osobno, żeby witraże były wyraźne.

4.

4. Rozwałkuj i wytnij: Rozgrzej piekarnik do 175°C. Rozwałkuj ciasto na grubość 3-4 mm. Wytnij większe kształty, a w ich środku mniejsze okienka. Przenieś ciastka na blachę wyłożoną papierem do pieczenia.

5.

5. Dodaj kolorowy środek: Wsyp cienką warstwę pokruszonych landrynek do każdego okienka. Jeśli chcesz wieszać ciastka, zrób mały otwór przy brzegu przed pieczeniem.

6.

6. Upiecz ciasteczka: Piecz 9-11 minut, aż brzegi ciasteczek będą ustawione, a landrynki całkowicie się roztopią. Nie dopiekaj do mocnego rumienienia, bo cukrowe środki mogą ściemnieć.

7.

7. Ostudź na blasze: Zostaw ciasteczka na blasze do pełnego ostudzenia, przynajmniej 20 minut. Zdejmij je dopiero wtedy, gdy kolorowe środki będą twarde i gładkie.

Uwagi

  1. Czas chłodzenia ciasta: minimum 60 minut.
  2. Najlepiej używać twardych landrynek bez nadzienia.
  3. Jeśli ciasto mięknie podczas wycinania, schłódź blachę z ciastkami przez 10 minut przed pieczeniem.
  4. Wartość odżywcza jest szacowana dla 1 ciasteczka przy 36 sztukach.

Potrzebne narzędzia

  • Duża miska
  • Wałek
  • Foremki do ciastek w dwóch rozmiarach
  • Blacha do pieczenia
  • Papier do pieczenia
  • Woreczek i wałek do kruszenia landrynek
  • Kratka lub chłodna blacha do studzenia

Informacje o alergenach

Sprawdź składniki pod kątem alergenów i w razie potrzeby skonsultuj się ze specjalistą.
  • Gluten
  • Mleko i produkty mleczne
  • Jajka

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje o wartościach odżywczych są przybliżone i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 95
  • Tłuszcz całkowity: 4 g
  • Węglowodany ogółem: 13 g
  • Białko: 1 g